News

4 articles

《4月のスペシャル商品》 

http://kahalaorganics.ocnk.net/product-group/1

コロナ手湿疹/マスク荒れ対応セット 20%オフ

通常 $110.00 → $88.00


■石鹸で何度も洗うと手が荒れてしまう
■アルコール除菌もアルコールかぶれしてしまう
■マスクの合成繊維で顔が痒くて顔を触ってしまう

などで、困ってる方、肌の弱い方のためのセットです。

外出後のアルコール除菌の後の手洗いに
【STEP1】ジェントルスキンクレンザー

メディカルグレードのがん治療後の免疫力の落ちた方にも使えるクレンザーで、全身に使っていただけますので

手洗い
洗顔
ボディー
シャンプー

として使っていただけます。

肌の弱い方にも、ヒアルロン酸が配合されているなので潤いを保ちます。

そのあと、
【STEP2】コロイドシルバーラベンダーウォーター

手や顔などの荒れた部分に吹きかけます。シルバーは天然の抗菌作用があります。

今は、保湿には衛生的にもチューブタイプの
【STEP3】ヒーリングクリーム

をお勧めいたします。少量で伸びますが、荒れてるお肌の場合は多めに保湿してください。


特に、毎日、手袋してお仕事する方手湿疹がひどい方

は、こちらの手湿疹お手入れ方法を参考にしてください。
https://ameblo.jp/beautifulhawaii/entry-12441031497.html

 --- 

《April Product Special

http://kahalaorganics.ocnk.net/product-group/1

3-Step Coronavirus Prevention System 20%OFF 

$110.00  →$88.00


【STEP1】Hymed Gentle Skin Cleanser
Prevents dryness and irritation in sensitive and afflicted skin by hydrating while it cleanses.
Excellent for use by diabetics with extremely dry, sensitive skin.
Use daily A.M. and P.M. Apply to damp skin. Work into a lather over face and body. Rinse thoroughly with warm water.

【STEP2】Colloidal Silver with Lavender Floral Water
Soothe irritated, blemish-prone skin. Experience the bacteria-fighting benefits of Colloidal Silver. Lavender helps minimize inflammation and balance oil production.
Mist onto skin as needed. This may be used as a compress on infected areas.

【STEP3】Healing Creme
Exceptionally concentrated, this is a therapeutic super-moisturizing treatment for very dry skin. It also works well on torn cuticles and rough areas anywhere on the body. As its’ name testifies, this cream is renowned for healing and restoring sensitive or problematic skin and is used as a treatment in a wide range of skin disorders including eczema, psoriasis, dermatitis, bedsores, burns and after chemotherapy or Accutane treatments.
Massage into clean skin at least once or twice a day, particularly after bathing. Apply liberally to any area that needs extra hydration and protection.

【米国内発送遅延】

現在、新型コロナウイルスの影響で、USPSが遅延しているとのことで、

グリーンスパハワイの配送も遅延する可能性がございますので、

予めご了承ください。

いつもグリーンスパハワイをご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。

ハワイサロンの日本移転に伴い、皆様方にご不便をおかけしてしまい大変申し訳ございません。

こちらの グリーンスパハワイ(US在住者向けオンラインショップ) より、これまで同様に商品をご購入いただけますので ぜひご利用ください。

ハワイサロンにて発行しておりました、スタンプカードをお持ちの方は、お写真に撮ってメールに添付して

order@greenspahawaii.com までお送り下さい。

その際、

お名前

E-mailアドレス

アメリカ国内の住所

電話番号

をご連絡いただけますと、こちらで グリーンスパハワイ(US在住者向けオンラインショップ) にアカウントを作成させていただき、

これまでお持ちのスタンプカードを ポイントに換算して グリーンスパハワイ(US在住者向けオンラインショップ) でお使いいただけるポイントとして登録させていただき、ご連絡差し上げます。

100ポイント=1ドル 分としてお使いいただけます。

また、

メールオーダーorder@greenspahawaii.com 

電話注文 808-931-0709 (留守番電話の場合は伝言を残してください。折り返しご連絡いたします。)

もお受けいたします.。

どうぞ今後ともよろしくお願いいたします。

 

Dear customer,

Thank you for using our service.

Our Spa in Honolulu, Hawaii was closed on Aug. 29 2017 and will move to Japan.
We will inform the details of our new SPA in Japan soon.

We're very sorry for the inconvenience, but we launched our new online shop for US residents.
It's much better than the old store.

If you have our old store's stamp card, please send E-mail with picture of stamp card to order@greenspahawaii.com . We will open your new account and collect your points converted from your stamp card.

Mahalo!